medelsium icon

Bypass Gástrico Versus Cirugía de Manga Gástrica

Fecha: viernes, jun. 27, 2025

La cirugía de bypass gástrico y la manga gástrica son ambas excelentes opciones para quienes buscan una pérdida de peso significativa y una mejor salud en general. Si bien cada procedimiento puede resultar en mejoras significativas, el bypass gástrico podría proporcionar una reducción ligeramente mayor en el peso corporal a largo plazo, mientras que la manga gástrica tiende a ser algo más simple y conlleva un menor riesgo de ciertas complicaciones. La elección entre ellos a menudo depende de las necesidades médicas individuales, como la presencia de reflujo ácido severo, condiciones de salud específicas o preferencias personales sobre cómo se altera el sistema digestivo.

Bypass Gástrico Versus Cirugía de Manga Gástrica

¿Qué procedimiento produce la pérdida de peso más significativa en el bypass gástrico frente a la manga gástrica?

Muchos pacientes que exploran la cirugía bariátrica quieren saber qué procedimiento conduce a la mayor pérdida de peso. A corto plazo (generalmente hasta uno o dos años después de la cirugía), tanto la Manga Gástrica como el Bypass Gástrico muestran una pérdida de peso rápida y a menudo comparable. Eso significa que, durante aproximadamente los primeros 12 meses, los resultados entre estos dos procedimientos no son dramáticamente diferentes. Pacientes de varios estudios clínicos han perdido un 30–40% de su IMC inicial durante el primer año, lo que sugiere que ambos procedimientos pueden ser muy efectivos para ayudar a las personas a perder peso rápidamente. Sin embargo, cuando se expande el cronograma a cinco años y más allá, se vuelven más notorias las diferencias sutiles. El Bypass Gástrico, también conocido como bypass gástrico en Y de Roux (RYGB), tiende a mantener una ligera ventaja en términos de pérdida de peso. Esta ventaja varía en tamaño dependiendo del estudio, pero muchos análisis de datos a largo plazo muestran que los pacientes de Bypass Gástrico mantienen un mayor porcentaje de pérdida de exceso de peso. Algunas investigaciones indican aproximadamente un 8% de diferencia en la reducción de exceso de peso, con el Bypass Gástrico a la cabeza en el plazo de cinco años o más tarde. Incluso en la marca de la década, el Bypass Gástrico continúa mostrando una pequeña pero constante ventaja en mantener el peso fuera. Aun así, la distinción generalmente es modesta. Ambas cirugías superan con creces a los tratamientos no quirúrgicos en mantener la pérdida de peso a largo plazo. Entonces, cuando se trata de la reducción de peso más significativa, el Bypass Gástrico podría proporcionar un impulso adicional a largo plazo, pero la Manga Gástrica no se queda atrás. Ambas operaciones se consideran altamente exitosas y algunos estudios caracterizan la diferencia a largo plazo como clínicamente pequeña. Para muchos individuos, la mejor elección absoluta a menudo se decide por otros factores, como la presencia de reflujo gastroesofágico o el deseo de evitar ciertos cambios intestinales.

¿Cómo afectan el bypass gástrico y la manga gástrica a las comorbilidades como la diabetes o la hipertensión arterial?

Lograr remisión o mejora de condiciones médicas relacionadas con la obesidad es una de las razones más convincentes por las que las personas buscan cirugía bariátrica. Tanto la Manga Gástrica como el Bypass Gástrico son muy eficaces para aliviar o resolver problemas crónicos como la diabetes tipo 2, la hipertensión y la dislipidemia. Diabetes Tipo 2 Después de cualquiera de las operaciones, los pacientes suelen ver sus niveles de azúcar en sangre estabilizarse y, en muchos casos, entrar en remisión, lo que significa que potencialmente pueden interrumpir o reducir la medicación para la diabetes. Algunos estudios muestran que el Bypass Gástrico puede tener una tasa de remisión ligeramente más alta para la diabetes tipo 2 en comparación con la Manga Gástrica, pero los resultados varían. Algunos estudios muestran ventaja estadística para el bypass, mientras que otros no encuentran una diferencia significativa. Muchos individuos experimentan mejoras significativas en el control glucémico sin importar qué procedimiento tengan, por lo que ambos se consideran intervenciones poderosas para el manejo de la diabetes. Presión Arterial Alta (Hipertensión) Ambos procedimientos pueden mejorar drásticamente la presión arterial. A largo plazo, el Bypass Gástrico ocasionalmente muestra un cambio más robusto en la remisión de la hipertensión. Algunos estudios de seguimiento más prolongados informan un mayor porcentaje de pacientes alcanzando la presión arterial normal sin medicación después de un Bypass Gástrico. Sin embargo, otras investigaciones no encuentran diferencia significativa alguna. La conclusión es que tanto el Bypass Gástrico como la Manga Gástrica pueden conducir a disminuciones significativas en la presión arterial, con algunos análisis sugiriendo que el Bypass Gástrico puede superar ligeramente a la Manga Gástrica en ciertos grupos de pacientes. Dislipidemia (Anomalías del Colesterol) El Bypass Gástrico tiene un historial especialmente notable para mejorar o normalizar los perfiles lipídicos. En comparación con la Manga Gástrica, a menudo tiene un mayor impacto en la reducción del colesterol total, LDL ("colesterol malo") y triglicéridos. La Manga Gástrica aún mejora las medidas de lípidos en la mayoría de los pacientes, pero el componente malabsortivo del bypass puede lograr una normalización más pronunciada en algunas comparaciones. Apnea Obstructiva del Sueño (OSA) Ambas cirugías pueden reducir o eliminar la necesidad de dispositivos como las máquinas CPAP. Muchas personas experimentan mejoras drásticas en la respiración nocturna. Los estudios que comparan el Bypass Gástrico y la Manga Gástrica generalmente no muestran una diferencia significativa entre los dos en lo que respecta a la resolución de la apnea obstructiva del sueño. Sea cual sea la elección, las probabilidades de dormir mejor son bastante altas. Un área donde los dos procedimientos claramente divergen es en el tratamiento de la enfermedad de reflujo gastroesofágico (ERGE). El Bypass Gástrico a menudo conduce a un alivio sustancial de los síntomas de reflujo, mientras que la Manga Gástrica puede mejorarlos o empeorarlos dependiendo de la anatomía y el estilo de vida del paciente. De hecho, algunas personas que nunca tuvieron problemas de reflujo pueden desarrollarlos después de una Manga, mientras que otras con ERGE leve pueden notar una intensificación de los síntomas. Como resultado, aquellos con ERGE preexistente significativo pueden inclinarse hacia el Bypass Gástrico, ya que tiende a reducir la exposición al ácido en el esófago y puede prevenir complicaciones como la esofagitis severa.

¿Existen mayores riesgos quirúrgicos en el bypass gástrico frente a la manga gástrica?

Una de las preguntas más comunes sobre la cirugía para perder peso es la probabilidad de complicaciones. En centros médicos con experiencia, tanto el Bypass Gástrico como la Manga Gástrica tienen tasas bajas de problemas perioperatorios graves. Los métodos y protocolos quirúrgicos modernos han mejorado continuamente la seguridad, haciendo que estas operaciones sean menos riesgosas hoy en día que en décadas anteriores. Ambas cirugías se realizan por laparoscopia (a través de pequeñas incisiones), lo que reduce el tiempo operatorio, la pérdida de sangre y el dolor postoperatorio. Las complicaciones a corto plazo como el sangrado, la infección o las fugas se presentan en una pequeña fracción de los casos. Aunque algunos estudios grandes sugieren que la Gastrectomía en Manga puede presentar ligeramente menos complicaciones tempranas que el Bypass Gástrico, otros no muestran diferencias definitivas. En general, el perfil de seguridad inmediato se considera muy similar y las tasas de mortalidad para ambos procedimientos son extremadamente bajas. Al considerar las complicaciones que ocurren meses o años después de la cirugía, hay consideraciones únicas para cada procedimiento. El Bypass Gástrico implica alterar la anatomía intestinal, por lo que existe un riesgo de hernias internas o úlceras marginales donde el intestino delgado se une a la nueva bolsa gástrica creada. Los pacientes que se someten a la Manga Gástrica no enfrentan estos problemas particulares porque el tracto intestinal permanece intacto, pero tienen su propio conjunto de problemas potenciales, como una mayor probabilidad de reflujo o acidez agravada. En última instancia, la investigación muestra que la Manga Gástrica podría tener un riesgo general de complicaciones ligeramente menor con el tiempo, pero esta ventaja no es absoluta. Factores como la habilidad del cirujano, la adherencia del paciente al cuidado de seguimiento y las condiciones de salud individuales pueden influir significativamente en los resultados. El Bypass Gástrico generalmente es más complejo debido a los pasos adicionales de crear una pequeña bolsa gástrica y redirigir los intestinos. Este tiempo operatorio más largo puede significar una mayor probabilidad de ciertos desafíos quirúrgicos, aunque las técnicas modernas lo han acortado considerablemente. La Manga Gástrica suele ser más simple; los cirujanos básicamente extraen una gran porción del estómago y dan forma al resto en un tubo estrecho. Esta diferencia puede ser importante para pacientes con riesgos médicos considerables o para quienes un tiempo de anestesia más corto es deseable.

¿Qué hay sobre las deficiencias nutricionales en el bypass gástrico frente a la manga gástrica?

Una diferencia crucial entre estos dos procedimientos bariátricos es cómo cada uno afecta la absorción de nutrientes. Ambas operaciones reducen la cantidad de comida que el estómago puede contener y requieren el uso a largo plazo de vitaminas y minerales. Sin embargo, el Bypass Gástrico introduce un elemento "malabsortivo" al desviar parte del intestino delgado, lo que puede aumentar el riesgo de ciertas deficiencias. Los pacientes con Bypass Gástrico a menudo desarrollan deficiencia de vitamina B₁₂ con más frecuencia porque la cirugía afecta la capacidad del cuerpo para absorber B₁₂ de los alimentos. Con menos ácido estomacal y un contacto reducido con la parte del intestino delgado que ayuda a la absorción, los niveles de B₁₂ pueden disminuir sin una suplementación adecuada. Los pacientes con Manga Gástrica no están exentos del problema, pero generalmente tienen menos problemas de absorción de B₁₂ ya que el intestino permanece en continuidad. Deficiencia de Hierro La absorción de hierro ocurre principalmente en el duodeno, la primera parte del intestino delgado. Debido a que el Bypass Gástrico desvía los alimentos de esta región, la anemia por deficiencia de hierro es más común entre los pacientes de bypass. Aunque los pacientes de Manga también pueden desarrollar deficiencia de hierro si su dieta es inadecuada, las tasas son generalmente más bajas en comparación con el bypass debido al flujo intestinal intacto. Calcio y Vitamina D Ambas formas de cirugía requieren un control cercano de los niveles de calcio y vitamina D porque niveles bajos pueden llevar a una mala salud ósea a largo plazo. Los pacientes de bypass están típicamente en mayor riesgo de malabsorción en la parte del intestino donde el calcio se absorbe mejor. Los pacientes de Manga, aunque necesitan suplementos, pueden estar en un riesgo ligeramente menor de deficiencia severa. Aun así, deben seguir diligentemente las pautas nutricionales para proteger la masa ósea. Otros Micronutrientes Folato, tiamina y otras vitaminas pueden agotarse si los pacientes no siguen sus regímenes de suplementación recomendados. Afortunadamente, la mayoría de los programas bariátricos requieren que los pacientes se sometan a pruebas de laboratorio regulares y sigan un plan de suplementos que incluya un multivitamínico, calcio, vitamina D, hierro y posiblemente inyecciones de B₁₂ o formas sublinguales si los niveles comienzan a disminuir.

¿Cómo se recuperan los pacientes después de un bypass gástrico en comparación con una manga gástrica?

La recuperación después de la cirugía bariátrica ha evolucionado significativamente gracias a las técnicas laparoscópicas y los protocolos de recuperación mejorada después de la cirugía (ERAS). Las estancias hospitalarias tanto para el bypass gástrico como para la manga gástrica suelen ser de uno a dos días, y muchos pacientes pueden comenzar a caminar el mismo día de la operación. Ambos procedimientos generalmente causan algunas molestias abdominales, pero la mayoría de los pacientes encuentran que el dolor se maneja bien con medicamentos estándar. Los pacientes de manga gástrica pueden tener un tiempo operativo ligeramente más corto, lo que puede conllevar menos anestesia y una recuperación inicial potencialmente más rápida. Sin embargo, ambos grupos a menudo informan niveles de dolor similares durante los primeros días. Muchas personas pueden reanudar tareas normales dentro de dos a cuatro semanas si no hay complicaciones. Para trabajos físicamente exigentes, puede ser necesario más tiempo de reposo. Tanto los pacientes de manga gástrica como los de bypass gástrico deben seguir una dieta escalonada, comenzando con líquidos claros, avanzando a líquidos completos, luego alimentos blandos y finalmente regresando a una gama más amplia de opciones saludables. Ambos grupos experimentan un notable aumento en el bienestar general una vez que pasa la primera fase de curación. La gente a menudo dice que tiene más energía, menos dolor en las articulaciones y una mayor autoestima. Las encuestas de calidad de vida suelen mostrar mejoras sustanciales para ambos, la manga gástrica y el bypass gástrico, sin diferencias significativas en la salud física o mental general después de los primeros meses. Sin embargo, si los pacientes de manga desarrollan reflujo problemático, esto podría influir negativamente en su sensación de bienestar, mientras que los pacientes de bypass que luchan con ulceraciones crónicas o hernias internas pueden enfrentar obstáculos separados de calidad de vida.

¿El bypass gástrico y la manga gástrica tienen diferentes tasas de reoperación?

Una cirugía secundaria después del primer procedimiento bariátrico puede ser necesaria por numerosas razones, incluyendo el manejo de complicaciones o la revisión de un procedimiento a otro por pérdida de peso inadecuada o reflujo severo. En cuanto a las estadísticas de reoperación, los datos pueden variar dependiendo de cómo se contabilicen las reoperaciones y por qué ocurren. Los pacientes con Manga Gástrica ocasionalmente buscan una revisión a Bypass Gástrico si desarrollan ERGE persistente o de nueva aparición que no pueden controlar con medicamentos o si recuperan una cantidad significativa de peso y desean un procedimiento más malabsortivo. Por el contrario, los pacientes de Bypass Gástrico a veces necesitan cirugía por problemas como obstrucción intestinal, hernias internas o úlceras marginales en la conexión quirúrgica entre el estómago y el intestino. Algunos estudios sugieren que la Manga Gástrica podría tener una mayor probabilidad de conversión eventual a otro procedimiento bariátrico. Otros encuentran que los pacientes de Bypass Gástrico enfrentan reoperaciones más frecuentes vinculadas a complicaciones en lugar de fallos en la pérdida de peso. Al considerar todas las formas de reoperaciones a lo largo de muchos años, los datos a gran escala a menudo revelan frecuencias similares de más cirugías entre los dos grupos, aunque por diferentes razones. En la década posterior a la cirugía, muchos pacientes no necesitan otra operación en absoluto, por lo que las tasas de reoperación siguen siendo una minoría para ambos procedimientos. La posibilidad de necesitar una segunda cirugía es algo a tener en cuenta, especialmente para las personas con reflujo severo que eligen una Manga Gástrica o para aquellos que optan por un Bypass Gástrico pero podrían enfrentar complicaciones relacionadas con el desvío intestinal.

Toygar Toydemir
Toygar Toydemir

Dr. Toygar Toydemir was born in 1976 and graduated from Gaziantep Science High School in 1994. In the same year, he began his medical education at Ege University Faculty of Medicine, completing his six-year program in 2000. After graduation, he completed his General Surgery residency at Şişli Etfal Education and Research Hospital from 2001 to 2006. During this period, he became acquainted with basic surgical principles and took his first steps in his academic career.

After fulfilling his mandatory service at Erzurum Palandöken State Hospital, he worked as a clinical chief at Adana Military Hospital from 2008 to 2009. From the early stages of his residency, he developed an interest in laparoscopic surgical methods and pursued advanced laparoscopic training at various centers both domestically and internationally after completing his specialty. Between 2009 and 2011, he worked with Prof. Mehmet Ali Yerdel in the field of reflux surgery and became part of numerous operations during this period. In 2010, he passed both the written and oral stages of the Turkish Surgical Association’s board exam and earned his certification.

From 2011 to 2013, he focused on obesity surgery with Prof. Dr. Koray Tekin and participated in over 800 bariatric surgeries during this time. In 2013, he worked with Dr. Mitchell Roslin at Lenox Hill Hospital in New York, specializing in revisional bariatric surgery, where he had the opportunity to closely observe the approaches in the United States. In 2014, he successfully completed the associate professorship exam organized by YÖK and received the title of "Associate Professor of General Surgery." In 2020, Dr. Toydemir was promoted to professor, continuing his academic work while also gaining opportunities to participate in various international platforms with his proficiency in English and intermediate Italian. He is married and has two children.

Serás atendido por hospitales y clínicas certificadas con